Por Equipo Máquina Combinatoria Terminamos el mes de junio. Pese a que aún persiste la pandemia y que la población ecuatoriana se vuelca con o sin mucho entusiasmo a los centros de vacunación, además que existe un nuevo gobierno que … Continúa leyendo Junio: inicio de un periodo nuevo en el mundo andino | Equipo Máquina Combinatoria
Por Fabricio Guerra Salgado Según Burroughs, el lenguaje es un virus de naturaleza tóxica que nos ha infectado, condicionando la totalidad de nuestros actos. Las palabras, tal y como las conocemos, disciplinan, restringen, limitan. Se hace entonces imprescindible la búsqueda … Continúa leyendo “El almuerzo desnudo” de William S. Burroughs | Fabricio Guerra Salgado
Por Mayra Aguirre Robayo Nace en Duluth –Minnesota– el 24 de mayo de 1941. En su infancia, a los seis años, se trasladó con su familia a Hibbing y en 1961 llegó a Nueva York. Existe un recorrido a pie … Continúa leyendo «Crónicas 1» y «Tarántula» de Bob Dylan | Mayra Aguirre Robayo
Por Mircea Băduţ (Colaboración especial para Máquina Combinatoria desde Rumania) Las primeras preocupaciones sobre los problemas sociales de convivir con robots surgieron con el término robot (1920). En este contexto, en 1942 el escritor Isaac Asimov definió las famosas ‘leyes … Continúa leyendo Leyes de Asimov. Normas de aplicación | Mircea Băduţ
Por L. Miguel Aucatoma Hay algunas palabras que son brillantemente evocadoras y al mismo tiempo imposibles de traducir por completo, la globalización ha logrado acercarnos muchos de esos vocablos, causando incluso que muchos lleven una carga emocional porque arrancarles esa … Continúa leyendo Thymele químico | L. Miguel Aucatoma
Por Martha Susana Álvarez Galarza (Colaboración especial para Máquina Combinatoria) Cada mujer forja su propia grandeza en la dimensión que atrapa sus sueños. Introducción El siglo XIX en el Ecuador, en la primera mitad, estuvo marcado por importantes cambios sociales, … Continúa leyendo Sombra de los laberintos del olvido y el tiempo: Rosario Carrión Burneo, poeta-mujer (1843 – 1920) | Martha Susana Álvarez Galarza
Por Hipatia Cárdenas de Bustamante (Publicado originalmente en revista América, Vol. X, Año X, Nos. 60-61, 2do. y 3er. trimestres de 1935, Quito, pp. 264-265) Me … Continúa leyendo Sueño de amor | Hipatia Cárdenas de Bustamante
By Marcelo Cruz González Translated: Andrew C. Williams They lent me a car. A car that, for now, is mine – or am I hers? This … Continúa leyendo They lent me a car | Marcelo Cruz González
Por María Dolores Cabrera (Colaboración especial para Máquina Combinatoria) El fuerte olor del emplasto preparado con caléndula, la agradable fragancia de las infusiones de manzanilla. El aroma de los ungüentos de aloe vera y del aceite de abedul. Un anaquel … Continúa leyendo La curandera | María Dolores Cabrera
Por Jorge Dávila Vázquez (Colaboración especial para Máquina Combinatoria) Dos años después de la muerte de Virgilio, su hijo Luis se presentó por primera vez como solista. Quizás por lo exigente del programa, centrado en estudios, polonesas y baladas; por … Continúa leyendo Concierto | Jorge Dávila Vázquez
Por Rubén Darío Buitrón (Colaboración especial para Máquina Combinatoria) Solo la casualidad nos ayudaría a dar con nosotros, a entender quiénes somos, a saber, dónde estamos, a conocer cómo estamos, a tener alguna certeza acerca de ti, a tener alguna … Continúa leyendo Mariposas | Rubén Darío Buitrón
Por Henry Bäx (Colaboración especial para Máquina Combinatoria) Jacinto, Ana, Raúl, Josefina y Ramiro estaban reunidos en casa de Lucía. Ellos departían una pizza. Esa noche había pactado ver una película de terror aprovechando el fin de semana. La mamá … Continúa leyendo El ritual | Henry Bäx
Por Andrés de Müller (Colaboración especial para Máquina Combinatoria) Manolo examina con fruición, trazo a trazo, su magnífico retrato al óleo recién colgado frente al escritorio de su despacho, regalo de la universidad que él mismo fundara cincuenta años atrás. … Continúa leyendo El fundador | Andrés de Müller
Por Christian Espinoza Parra (Colaboración especial para Máquina Combinatoria) La señorita Albas estiraba la pálida mano y unas cuantas florecitas de papel, rozadas apenas con la punta de sus dedos, flotaban entonces entre unas aguas que, iluminadas hasta lo más … Continúa leyendo Luto | Christian Espinoza Parra
Por Carlos Enrique Saldívar (Colaboración especial para Máquina Combinatoria desde Perú) A David, al principio, le sorprendió que aquella graciosa joven le dirigiera la palabra con tanta soltura una vez se hubo sentado en el único asiento vacío del microbús: … Continúa leyendo La historia oculta | Carlos Enrique Saldívar
Revista Máquina combinatoria 