Casas de adobe | Lorraine Caputo – Revista Máquina combinatoria

Por Lorraine Caputo

(Colaboración especial para Máquina Combinatoria desde Estados Unidos)

Los hogares de adobe abrazados
       por el ondulado esmeralda
              de las tierras.
La neblina baña
       las borlas de la hierba salvaje
       el color lila del lupino
       y el plateado suave del eucalipto.

Una mujer reúne a sus ovejas
       para el pastoreo del día.
Sus faldas son pesadas
       en medio de esas nubes
              que danzan a través
                     del valle.
Con el oscura fedora cubriéndole
       la cabeza       y sus mantones
       envolviéndola firmemente
       contra el frío.

Debajo de los árboles y prados
       debajo de esos pies y pezuñas.
El suelo, color de
       sangre blanqueada, oro granoso
              y ceniza negra
       verde desteñido, blanco deslustrado.
Se desliza a través del camino
       en arroyos fangosos.

En esta helada y brumosa mañana
       escucho las voces de
              los antepasados quichuas

“Nuestra sangre se derramó por los españoles
       que ansiaban el sudor dorado
              de nuestro sol.
Los restos carbonizados de
       nuestros hogares.
Nuestro conocimiento de las viejas
       hierbas se desvanece.
Las nieves de estas montañas, y
       las nubes vagabundas
              están mancilladas”.

Y desde la cuna de Pachamama.
A través de este día
       debajo de un instante de sol.
Se va dibujando un
       Arcoíris.

Lorraine Caputo es poeta documental, traductora y escritora de viajes. Sus obras han sido publicadas en más de 250 revistas en Canadá, Estados Unidos, América Latina, Europa, Asia, Australia y África; y 18 poemarios, incluyendo El mar de nuestras vidas (Calabozo, Venezuela, Cooperativa Taller Guardatinajas, 2006), On Galápagos Shores (dancing girl press, 2019) y Escape to the Sea (Origami Poems Project, 2021). En marzo de 2011, el Poeta Laureado Parlamentario de Canadá eligió su verso como poema del mes. Caputo ha realizado más de 200 lecturas literarias, desde Alaska hasta la Patagonia. Ella viaja por América Latina, escuchando las voces de los pueblos y la Tierra. Siga sus viajes en:www.facebook.com/lorrainecaputo.wanderer y http://latinamericawanderer.wordpress.com.