Barrio Guanacaste, Matagalpa, Nicaragua | Lorraine Caputo

Por Lorraine Caputo

(Colaboración especial para Máquina Combinatoria desde Estados Unidos)

Diez chavalos juegan al béisbol 
            en un terreno 
                        en su barrio. 
 
Con palo recto en sus manos 
            uno, pelo moreno, piel viva 
                        batea la vieja pelota de tenis. 
 
Y por allá vuele 
            sobre una cerca de púas de alambre 
                        ...y más allá... 
 
El chavalo más viejo de su equipo 
            vestido con una camiseta rota de color azul 
                        pantalones grises con bolsillos emparchados 
                        y descuidados zapatos negros 
            grita —corré, corré— 
 
El bateador corre 
            y toca la piedra que es primera base. 
 
—Segunda base, segunda base— 
            su compañero grita. 
 
Y él corre 
            mirando sobre su hombro 
                        por donde la pelota finalmente se encuentra 
                                    en el pasto seco 
            toca la segunda. 
 
—Corré, corré— 
            le dicen. 
 
Él cierra los ojos 
            pasa el cochinito 
                        laminando la barriga de su mamá 
                        buscando sus tetas 
            Y cruza el jonpleit de ladrillo 
                        justo cuando brisa de la pelota pasa por su cara 
                                    rumbo hacia las desnudas manos del pícher que la espera.

Lorraine Caputo es poeta documental, traductora y escritora de viajes. Sus obras han sido publicadas en más de 250 revistas en Canadá, Estados Unidos, América Latina, Europa, Asia, Australia y África; y 18 poemarios, incluyendo El mar de nuestras vidas (Calabozo, Venezuela, Cooperativa Taller Guardatinajas, 2006), On Galápagos Shores (dancing girl press, 2019) y Escape to the Sea (Origami Poems Project, 2021). En marzo de 2011, el Poeta Laureado Parlamentario de Canadá eligió su verso como poema del mes. Caputo ha realizado más de 200 lecturas literarias, desde Alaska hasta la Patagonia. Ella viaja por América Latina, escuchando las voces de los pueblos y la Tierra. Siga sus viajes en: www.facebook.com/lorrainecaputo.wanderer y http://latinamericawanderer.wordpress.com.